NATIONAL AND INTERNATIONAL DISCOURSES
Historic artifacts speak to the fact that various cultural forms existed in different historical periods. The recently discovered works presented in this article are unique artifacts of the cultural history of post-war Europe. Alexey Lepeshkin, who was a Corresponding Member of the Academy of Sciences of the Soviet Union and a specialist in the field of Soviet public law, was presented with two commemorative albums of the higher communist schools of the GDR (1952). As of today, these albums are part of Lepeshkin’s personal fund, and are stored in the Archive of the Russian Academy of Sciences (f. No.2004). This article gives the first scientific account of these items. The complex study of commemorative albums is relevant due to the lack of research in the area of handwritten commemorative albums of that period. A comprehensive analysis of the historical and cultural context of the interaction among the socialist countries after the end of the Second World War as exemplified by the relations between Russia and Germany in the example of two commemorative albums of German communist institutions of higher education gives researchers an opportunity to bring these manuscripts into a wider cultural and political context. The genre of hand-made folklore albums has a number of distinctive features in both form and content. This article is devoted to a formal and meaningful description and analysis of these memorial artifacts, both in terms of the texts contained in them, and in terms of visual anthropological analysis of photographs, drawings, and calligraphic features. On the basis of this material, we can draw conclusions about the preservation of folklore pragmatics and forms of existence by such albums, regardless of the change in the social structure in Russian and German culture.
In the complex geopolitical situation of the beginning of the twenty-first century and with the change of the vector of interests towards the countries of the East, attention to all aspects of the life of the peoples of these states is increasing due to the urgent need to understand their cultures, lifestyle, and the world around them. These peoples are increasingly active in the international arena, their role in various fields is becoming more noticeable, and it is important to interact with them at various levels. To do this, it is necessary to know what this people live by, what their priorities are, what is important or secondary for them. The complexity of intercultural communication lies in the fact that the national character and mentality of representatives of different linguistic cultures is based on the existing realities of a particular people’s life, its moral values and attitudes, through which various ethnic communities identify themselves and fix their place and purpose in this world. Symbols and images reflecting these ideas take either a material or verbal shell and convey an ethnic picture of the world of a particular people, which is completely different from the ideas of other ethnic groups about what surrounds them.
To understand a representative of another linguistic consciousness, it may not be enough to master the vocabulary and grammar of a foreign language. Significant elements of the language in their semantic part also contain an extra-linguistic component, so-called “background knowledge”, which can be gleaned from the history, mythology, literature, and folklore of the people with whom we are interacting. This extra-linguistic component, according to the author, is of great importance for understanding national mentality and national character. It helps to identify other driving forces of the actions of different peoples in the process of intercultural communication, along with their political and economic interests. In this article, the author considers one of the symbols of the national mentality of the Arabs – the coffee tree and its derivative – the coffee drink, which plays an important role in creating a national collective portrait of Arab society. She also attempts to show how and why they occupy such an important place in the Arab national consciousness.
PROFESSIONAL DISCOURSES
The concept of the anthropological crisis is very popular in contemporary Russian humanities: the Russian Scientific Electronic Library (Elibrary.ru) includes more than 10,000 publications with the keyword “anthropological crisis”. On the contrary, Google gives links to Russian publications only when searching “anthropological crisis”. This keyword has no reference in the famous online book catalogue Worldcat. org. Nowadays, English-speaking scientific communities still explore the crisis in anthropology as a discipline. The difference between the anthropological crisis and the crisis in anthropology seems essential. The crisis of a scientific discipline is not a crisis of human nature. Modern Russian scholars, including the late Vyacheslav Stepin, find many features of the anthropological crisis in the successes of genetic engineering and modern medicine, as well as in the growing psychological pressures that people face. Russian-language scholars find traits of the anthropological crisis in many fields, including studies of memory, bioethics, pedagogics, literature, and economics. Others, such as Vyacheslav Stepin and Boris Pruzhinin, point to the loss of a sense of meaning in life as a sign of the anthropological crisis. The problems of self-identity are also marked by Russian authors as a mark of that crisis. Sergey Averintsev felt that human beings lack human nature. Pruzhinin supposes humans cannot predict the consequences of genetic engineering for their nature as a species. But all these trends have nothing in common with the anthropological crisis. Genetic engineering helps to improve human health and self-realization. Certainly, we cannot envision all the possible consequences, but this is true of any scientific discovery or breakthrough. Cyborgs are an inevitable step towards healthier and smarter humans. Existential problems are universal since all humans are endowed with self-consciousness. Self-identities have been in constant flux since the birth of complex societies, especially since the industrial revolution strengthened alienation. The growth and volume of information flows are not threats to humans, as there is no need to memorize all the data in the world, and there are multiple network and personal filters which block garbage. The anthropological crisis seems a myth in contemporary Russian-language humanities in general and philosophy in particular.
The relevance of this study lies in its exploration of the problem of the development of the semantics of the term using the example of synonymy in the framework of the modern terminology of art history. The article is focused on three synonymous units: astronomical art, cosmic art, and space art. These lexical units arouse interest as, on the one hand, they claim the status of art history terms, and on the other hand, they are synonymous with each other, which contradicts the requirements for the term system. Revealing the features of the semantics and functioning of these units, and thus tracking the semantic processes that accompany their becoming terms, the authors aim to establish the features of synonymous lexical units in the phase of their formation as terms. The study was carried out according to the case study method, using techniques of definitional analysis, componential analysis, semasiological analysis and contextual analysis, as well as elements of chain and corpus analysis. The research material consists of specialized thematic dictionaries of art history terminology, as well as articles on art history. The concepts under consideration represent an interesting case of the formation of a term and the assignment of an appropriate semantic volume to it. Despite the fact that, initially, astronomical art, cosmic art, and space art entered professional communication as synonyms, they are already breaking out of the scope of synonymy, as evidenced by their functioning in special texts: the concept of cosmic art is wider in meaning than space art, while, according to some sources, astronomical art and space art are in a hyper-hyponymic relationship.
This article is devoted to the study of anthroponymic occasionalisms and contaminants – lexical innovations created on the basis of anthroponyms – used in the Spanish-language media as part of the communicative strategy and creative potential of the language game realized in the course of the dynamic process that is characteristic of modern Spanish socio-political discourse. The objectives of the article are: a) to identify models of this method of word formation, and b) to establish the types of relations that appear between the components of the abovementioned derived words. Anthroponyms selected by random sampling from internet publications were studied, considered as objects of the language game, on the basis of which, as a result of deliberate word making, occasionalisms– contaminated formations that express, in addition to nominative meaning, expressiveness and emotive colouring – are created. The following methods were used in our analysis of the material: component analysis of the word; the word-formation method of studying transformational techniques; contextual analysis, which allows us to identify the communicative parameters of the use of language units and the contextual features of the implementation of their meaning in the text; the descriptive-analytical method to identify the essential characteristics and features of the linguistic facts under consideration against the background of extralinguistic factors; and the classification method and the method of linguistic and stylistic analysis, focused on identifying the specifics of individual word usage due to the communicative and aesthetic tasks of the author of the text. The relevance of this study is due to the attention of linguists to axiological issues, the increasing regularity of the use of language play in the media space in particular, and contamination as one of the means of expression in the Spanish-language media at the present stage, using anthroponyms as an object. Anthroponymic contaminated formations are becoming more common and diverse, and there is a need to systematize their models and study their structure and semantics.
As a result of the examination carried out on a certain array of initial data, semanticstylistic and axiological functions of contaminants – mainly defamatory, invective – are established in accordance with the pragmatic goals of the author of the text. The models of creating anthroponymic contaminants by both occasional and conventional means of word formation are identified and systematized.
SCIENTIFIC DISCOURSES
This article analyses the problem associated with improving the quality of professional training of foreign language teachers. The quality and level of foreign language training in higher education are determined by the teaching staff, who are the bearers of the ideology of education renewal. In the context of the digitalization of education, improving the quality of foreign language training involves the widespread use of digital learning technologies. The digitalization of education has brought the foreign language training of students to a new level in terms of quality, which makes it possible to raise the culture of teaching foreign languages, ensure the social adaptation of the student, and create an appropriate digital educational and developmental environment for the personal development of the student. This article examines the most significant trends in the higher education system that create the conditions for training competitive specialists, who become the main indicator of the quality of university education. The fluency in a given foreign language of educators trained using next-generation technologies is proof of the advantages that the new system of foreign language training through the use of digital learning technologies provides. The introduction of digital technologies in the process of teaching a foreign language substantially expands the possibilities of education, significantly enriching the educational process.